Varstvo podatkov

1. Varstvo podatkov na prvi pogled

Splošne informacije

Naslednje informacije vam na enostaven način pojasnjujejo, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi ste osebno prepoznavni. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v naši izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na tej spletni strani

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Obdelava podatkov na tej spletni strani poteka preko upravljavca spletnega mesta. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku "Obvestilo o odgovorni osebi" v tej izjavi o varstvu podatkov.

Kako zbiramo vaše podatke?

Vaši podatki se zbirajo na dva načina. Po eni strani jih posredujete vi sami. To so na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Drugi podatki se samodejno ali z vašo privolitvijo zbirajo ob obisku spletnega mesta preko naših IT-sistemov. Gre predvsem za tehnične podatke (npr. internetni brskalnik, operacijski sistem ali čas obiska strani). Zbiranje teh podatkov se začne samodejno, takoj ko vstopite na to spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Del podatkov se zbira, da se zagotovi brezhibno delovanje spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja uporabnika.

Kakšne pravice imate glede vaših podatkov?

Imate pravico, da kadarkoli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste podali soglasje za obdelavo podatkov, ga lahko kadarkoli prekličete za v prihodnje. Prav tako imate pravico pod določenimi pogoji zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Poleg tega imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

Za dodatna vprašanja o varstvu podatkov se lahko kadar koli obrnete na nas.

2. Gostovanje

Vsebino naše spletne strani gostimo pri naslednjem ponudniku:

Zunanje gostovanje

Ta spletna stran je gostovana zunaj. Osebni podatki, ki se zbirajo na tej spletni strani, so shranjeni na strežnikih gostitelja/gostiteljev. To lahko vključuje predvsem IP-naslove, zahteve za stik, meta- in komunikacijske podatke, podatke o pogodbah, kontaktne podatke, imena, dostop do spletnih strani in druge podatke, ki jih ustvari spletna stran.

Zunanje gostovanje poteka z namenom izpolnjevanja pogodb z našimi potencialnimi in obstoječimi strankami (čl. 6 odst. 1 lit. b Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR) in v interesu varne, hitre in učinkovite ponudbe našega spletnega mesta s strani strokovnega ponudnika (čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR). Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi čl. 6 odst. 1 lit. a GDPR in čl. 25 odst. 1 TDDDG, če soglasje zajema shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na napravi uporabnika (npr. Device-Fingerprinting) v skladu s TDDDG. Soglasje se lahko kadarkoli prekliče.

Naš(i) gostitelj(i) bodo vaše podatke obdelovali samo v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje njihovih pogodbenih obveznosti, in v skladu z našimi navodili glede teh podatkov.

Uporabljamo naslednjega/tega gostitelja/gostitelje:

Webforum Löffler KG
Leopoldstraße 20
6020 Innsbruck
Avstrija

Pogodbena obdelava

Sklenili smo pogodbo o obdelavi podatkov (AVV) za uporabo zgoraj navedenih storitev. Gre za pogodbo, ki je predpisana z zakonom o varstvu podatkov in zagotavlja, da bo ta gostitelj osebne podatke obiskovalcev našega spletnega mesta obdeloval samo po naših navodilih in v skladu z GDPR.

3. Splošne informacije in obvezna obvestila

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter to izjavo o varstvu podatkov.

Ko uporabljate to spletno stran, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi ste lahko osebno prepoznani. Ta izjava o varstvu podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in za kakšen namen to poteka.

Opozarjamo, da lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) vsebuje varnostne pomanjkljivosti. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Obvestilo o odgovorni osebi

Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani je:

ADLER APOTHEKE
Mag. pharm. Theresa Schuller KG
Glavni trg 16
9170 Borovlje
Avstrija

Telefon: +43 4227 2225
E-pošta: adler@apothekeferlach.at

Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi ipd.).

Obdobje hrambe

Če v tej izjavi o varstvu podatkov ni določeno drugače, vaši osebni podatki ostanejo pri nas, dokler namen obdelave podatkov ne preneha. Če uveljavite upravičeno zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge pravno dopustne razloge za hrambo vaših osebnih podatkov (npr. zakonske obveznosti glede hrambe v davčne ali trgovinske namene); v slednjem primeru bodo podatki izbrisani po prenehanju teh razlogov.

Splošne informacije o pravnih podlagah za obdelavo podatkov na tej spletni strani

Če ste privolili v obdelavo podatkov, bomo vaše osebne podatke obdelovali na podlagi čl. 6 odst. 1 točka a GDPR oziroma čl. 9 odst. 2 točka a GDPR, če se obdelujejo posebne kategorije podatkov v skladu s čl. 9 odst. 1 GDPR. V primeru izrecne privolitve v prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi čl. 49 odst. 1 točka a GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v vaši napravi (npr. prek Device-Fingerprinting), se obdelava podatkov izvaja dodatno na podlagi čl. 25 odst. 1 TDDDG. Privolitev lahko kadarkoli prekličete. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali za izvedbo predpogodbenih ukrepov, obdelujemo vaše podatke na podlagi čl. 6 odst. 1 točka b GDPR. Poleg tega obdelujemo vaše podatke, če je to potrebno za izpolnjevanje pravnih obveznosti, na podlagi čl. 6 odst. 1 točka c GDPR. Obdelava podatkov je lahko tudi na podlagi našega zakonitega interesa v skladu s čl. 6 odst. 1 točka f GDPR. O posameznih pravnih podlagah v vsakem primeru boste obveščeni v naslednjih odstavkih te izjave o varstvu podatkov.

Prejemniki osebnih podatkov

V okviru naše poslovne dejavnosti sodelujemo z različnimi zunanjimi subjekti. Pri tem je včasih potrebno tudi posredovanje osebnih podatkov tem zunanjim subjektom. Osebne podatke posredujemo zunanjim subjektom le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če smo k temu pravno zavezani (npr. posredovanje podatkov davčnim organom), če imamo zakonit interes v skladu s čl. 6 odst. 1 točka f GDPR ali če obstaja druga pravna podlaga, ki dovoljuje posredovanje podatkov. Pri uporabi obdelovalcev naročil posredujemo osebne podatke naših strank le na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi naročil. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupni obdelavi.

Preklic vaše privolitve v obdelavo podatkov

Številni postopki obdelave podatkov so možni le z vašo izrecno privolitvijo. Privolitev, ki ste jo že podali, lahko kadar koli prekličete. Zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica, ostane z vašim preklicem nespremenjena.

Pravica do ugovora zoper zbiranje podatkov v posebnih primerih ter zoper neposredno trženje (čl. 21 GDPR)

ČE SE OBDELAVA PODATKOV IZVAJA NA PODLAGI ČL. 6 ODST. 1 TOČKA E ALI F GDPR, IMATE PRAVICO, DA IZ RAZLOGOV, KI IZHAJAJO IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, KADAR KOLI UGOVARJATE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, KI TEMELJI NA TEH DOLOČBAH. PRAVNO PODLAGO, NA KATERI TEMELJI OBDELAVA, NAJDETE V TEJ IZJAVI O VARSTVU PODATKOV. ČE UGOVARJATE, VAŠIH OSEBNIH PODATKOV NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE LAHKO DOKAŽEMO, DA OBSTOJAJO NUJNI UPRAVIČENI RAZLOGI ZA OBDELAVO, KI PRESEGAJO VAŠE INTERESE, PRAVICE IN SVOBOŠČINE, ALI PA OBDELAVA SLUŽI ZA UVELJAVLJANJE, IZVAJANJE ALI OBRAMBO PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR V SKLADU S ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO, DA KADAR KOLI UGOVARJATE OBDELAVI VAŠIH OSEBNIH PODATKOV ZA NAMENE TAKEGA TRŽENJA; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, ČE JE POVEZANO S TAKIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, VAŠIH OSEBNIH PODATKOV NE BOMO VEČ UPORABLJALI ZA NAMENE NEPOSREDNEGA TRŽENJA (UGOVOR V SKLADU S ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev GDPR imajo prizadeti pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici svojega običajnega prebivališča, svojega delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe obstaja ne glede na druge upravne ali sodne pravne sredstva.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico, da vam podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vaše privolitve ali za izpolnitev pogodbe, izročimo v splošno uporabljenem, strojno berljivem formatu, bodisi vam bodisi tretji osebi. Če zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to izvedeno le, če je to tehnično izvedljivo.

Pravica do obveščenosti, popravka in izbrisa

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o vaših shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru, prejemnikih in namenu obdelave podatkov ter, če je primerno, pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Za to in za dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki nas lahko kadar koli kontaktirate.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Za to nas lahko kadar koli kontaktirate. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

Če oporekate točnosti vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo, običajno potrebujemo čas za preverjanje. Za čas preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala ali poteka nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, imate pravico namesto izbrisa zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
Če ste vložili ugovor v skladu s 1. odstavkom 21. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), je treba opraviti tehtanje vaših in naših interesov. Dokler še ni določeno, kateri interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se lahko ti podatki – razen njihovega shranjevanja – obdelujejo le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

SSL- oz. TLS-šifriranje

Ta stran uporablja SSL- oz. TLS-šifriranje iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so naročila ali povpraševanja, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz „http://“ v „https://“ in po ikoni ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je SSL- oz. TLS-šifriranje aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

4. Zbiranje podatkov na tej spletni strani

Povpraševanje po e-pošti, telefonu ali telefaksu

Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali telefaksu, se vaše povpraševanje, vključno z vsemi osebnimi podatki, ki izhajajo iz tega (ime, povpraševanje), shrani in obdeluje za namen obravnave vaše zahteve. Teh podatkov brez vaše privolitve ne posredujemo naprej.

Obdelava teh podatkov temelji na 6. členu, 1. odstavku, točka b GDPR, če je vaše povpraševanje povezano z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebno za izvajanje predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obravnavo prejetih povpraševanj (6. člen, 1. odstavek, točka f GDPR) ali na vaši privolitvi (6. člen, 1. odstavek, točka a GDPR), če je bila ta pridobljena; privolitev lahko kadar koli prekličete.

Podatki, ki nam jih pošljete v okviru povpraševanja, ostanejo pri nas, dokler ne zahtevate njihovega izbrisa, ne prekličete svoje privolitve za shranjevanje ali dokler ne preneha veljati namen shranjevanja podatkov (npr. po zaključeni obravnavi vaše zahteve). Zavezujoče zakonske določbe – zlasti zakonsko določeni roki hrambe – ostanejo nespremenjene.